Amonites

Año de publicación
2021
Páginas
64
Encuadernación
Tapa Blanda
Los amonites de Jeannette L. Clariond son trazos espiralados que, por medio de una imagen, de una observación punzante o de una inflexión en el tiempo, dan diversas orientaciones a los acontecimientos, a la vida y a la escritura. Los amonites tienen una velocidad y una composición sintáctica propias. No son aforismos ni fragmentos. Los amonites persiguen la intensidad, no la concentración; buscan emparejarse con las crestas de transformación –de las abejas, de las sombras, del agua, del deseo– antes que acercarse a un centro. Como las islas, a los amonites los une lo que los separa: un silencio extendiéndose, un ciclo serpenteando por entre sus junturas, el presentimiento de un encuentro. Su brevedad no es categórica, sino multidimensional: sólo desde la multiplicidad es posible observar que la flor fluye en su permanencia y que vivir la poesía significa ser lo que no sabemos ser. Jeannette L....Leer más
Los amonites de Jeannette L. Clariond son trazos espiralados que, por medio de una imagen, de una observación punzante o de una inflexión en el tiempo, dan diversas orientaciones a los acontecimientos, a la vida y a la escritura. Los amonites tienen una velocidad y una composición sintáctica propias. No son aforismos ni fragmentos. Los amonites persiguen la intensidad, no la concentración; buscan emparejarse con las crestas de transformación –de las abejas, de las sombras, del agua, del deseo– antes que acercarse a un centro. Como las islas, a los amonites los une lo que los separa: un silencio extendiéndose, un ciclo serpenteando por entre sus junturas, el presentimiento de un encuentro. Su brevedad no es categórica, sino multidimensional: sólo desde la multiplicidad es posible observar que la flor fluye en su permanencia y que vivir la poesía significa ser lo que no sabemos ser. Jeannette L. Clariond nos entrega un libro pleno de presencias donde las sombras están incluidas, los acontecimientos espiralados en el río de la vida. Leer menos
Clasificación
Todos > Literatura > Literatura General
Título
Amonites
ISBN
9786078775040
$153.00 -15%
$180.00
Jeannette L. Clariond (Chihuahua, 8 de agosto de 1949) es una poeta y traductora mexicana. Es fundadora de la editorial Vaso Roto Ediciones y es reconocida por ser la principal traductora al español de la poeta canadiense Anne Carson. Ha sido reconocida con el Premio Nacional de Poesía Efraín Huerta. En el 2021 recibió el reconocimiento al Mérito Artístico Colegio Civil, otorgado por el Centro Cultural Universitario de la Universidad Autónoma de Nuevo León por su destacado trabajo literario....Leer más
Jeannette L. Clariond (Chihuahua, 8 de agosto de 1949) es una poeta y traductora mexicana. Es fundadora de la editorial Vaso Roto Ediciones y es reconocida por ser la principal traductora al español de la poeta canadiense Anne Carson. Ha sido reconocida con el Premio Nacional de Poesía Efraín Huerta. En el 2021 recibió el reconocimiento al Mérito Artístico Colegio Civil, otorgado por el Centro Cultural Universitario de la Universidad Autónoma de Nuevo León por su destacado trabajo literario. Es licenciada en Filosofía y maestra en Metodología de la Ciencia y Letras Españolas. En el año 2000 obtuvo la beca Rockefeller/CONACULTA y la Banff CONACULTA para traductores 2004, así como diversos premios a nivel nacional e internacional por sus obras y traducciones. Leer menos

Todos los libros de este autor